RRA Architects are an innovative and a successful architectural practice with offices in Hereford, Cheltenham and London. However, when our Hereford office encountered an issue with our finance function Cerys stepped in at very short notice and for six weeks ensured that the financial aspects of the business were maintained. Cerys was able to keep on top of the PAYE and management accounts enabling the business to operate as usual. Cerys addressed all our queries and kept us fully informed of all work that was carried out. She also assisted us to find a long term alternative to the way that we managed our financial and administration function and helped in the hand over process. Cerys was very professional in her approach and I wouldn’t hesitate to use her again. - Mark P
Cerys has been invaluable to me in my business. She has helped me to think of systems to help and trained me in using them. She organised my book launch for 50 people and I have no doubt that she can help me with anything that needs organising in the future. She is knowledgeable and supportive. - Dr Bridget K
“Cerys is extremely hard working and efficient. She follows instructions clearly and delivers within our estimated timescales. Cerys has worked well with the rest of the team and blended in with the team very quickly. I would not hesitate to recommend Cerys to any busy office needing an extra pair of hands.” Claire W
Had great session with Cerys who didn’t bat an eyelid at the absolute chaos my office is in, just created a lot of great suggestions, which I’ll start to implement, and then she’ll come over and create order out of chaos. Thanks Cerys, would highly recommend you to anyone who fumbles along inefficiently like me! Jaqui Fabian
Cerys translated a presentation for us from English into Welsh ready for a tender we were submitting to the Welsh Government. Cerys provided a clear translation which we could input into our PowerPoint presentation and also explained where certain terms could not be directly translated.
Cerys also worked to a very tight deadline for us which we appreciated. I would certainly recommend Cerys to anyone looking for Welsh translation in the future, and I look forward to working with her in the future. - Ami J
I’d like to thank you on behalf of the Trustees, staff and of course service users of this charity for the excellent translation you recently provided to us.
We are always keen to promote the Welsh language but as a small organisation simply do not have the skills to do so without professional help, and your work was timely, confidential, accurate, very cost effective and enabled us to move very swiftly in a fast moving environment.
Thank you so much, we would have no hesitation in recommending your translation services to others. -Sharon B